Giri Lusi, Janma tan Kena Ingina
Tegese senajan mlarat (katone mlarat) nanging manungsa
kaya ngono ora kena diina (disepelekake, dianggep asor). Ngina
sapadha-padhaning titah mujudake patrap kang ora becik. Awit kabeh manungsa
sejatine padha. Dene sing mbedakake siji lan sijine mung amal panggawene
dhewe-dhewe.
Unen-unen iki tujuwane nuturi, aja nganti ndeleng (mbiji)
manungsa saka babagan sing kasat mripat wae. Jalaran yen mung nganggo landhesan
sing katon, salah-salah bisa kepleset. Durung mesthi wong sing nyandhang
panganggone nglomprot iku wong mlarat. Bisa uga dheweke seniman kondhang, omahe
magrong-magrong, mobile jejer-jejer, lukisane pengaji atusan yuta.
Conto liyane kayata ana sing sugih lan pinter, ana sing
senenge lelaku. Wong kasebut njajah desa milang kori, blusukan ing desa-desa,
panganggone wong kasebut ya mung sakanane. Ndilalah wong mau disepelekake
dening wong liya, hara wong sing nyepelekake mau apa ora keweleh. Ing tanah
Jawa uga ana paribasan liya sing ngelingake supaya ngati-ati mbiji wong liya,
sapa ngerti wong mau kayadene bathok bolu isi madu. Sajake wong mau ora
mbejaji, nanging duwe katiyasan ngedab-edabi sing ora dikatonake.
Giri Lusi, Janma tan Kena Ingina
Artinya jangan gampang menghina orang yang tampaknya
miskin atau berpenampilan sederhana. Suatu peringatan bahwa orang itu bisa saja
berbeda antara isi dan penampilannya. Apabila dilihat dari luar (penampilan)
mungkin akan keliru karena banyak orang suka menyembunyikan (menyimpan)
kemampuannya yang ternyata jauh berbeda dengan apa yang tampak.
Peribahasa ini berisi nasihat, jangan suka menilai orang
berdasarkan penampilannya atau dari segala sesuatu yang tampak saja. Jika hanya
berdasarkan hal-hal yang kasat mata saja, salah-salah bisa keliru. Misalnya,
belum tentu orang yang berpakaian lusuh adalah orang miskin. Sebenarnya bisa
saja dia adalah seniman tenar, rumahnya mewah, mobilnya banyak, lukisannya
berharga sampai ratusan juta.
Ada pula kisah seorang yang kaya dan pandai yang suka
berlaku prihatin. Orang itu keluar-masuk desa-desa hanya mengenakan pakaian
sederhana. Kebetulan orang itu diremehkan orang lain, tentu orang yang
meremehkan tersebut akan terkecoh. Oleh karena itu, menilai orang harus
berhati-hati. Siapa tahu mereka ibarat bathok
bolu isi madu, tempurung kelapa yang jelek tetapi isinya madu di dalamnya.
Buruk di luar, tetapi menyembunyikan “kekayaan” besar di dalam pribadinya.
No comments:
Post a Comment