Thursday 21 January 2016

Kaduk Wani Kurang Dedunga

Kaduk Wani Kurang Dedunga

Tegese kuwanen, nanging kurang petungan. Paribasan kasebut nggambarake wong kang kendel, kuwanene gedhe, nanging pikirane kethul, rasa panggraitane cethek. Wong kasebut kurang petung, senenge okol ora nganggo akal. Watak lan patrap kaya mangkono dianggep kurang prayoga, jalaran yen ketanggor ora wurung bakal kewirangan (kapitunan).
Contone ana sawijining pembalap motor. Gandheng biyasa balapan ing sirkuit, nalika mumpak sepedha motor neng tengah kutha disalip sithik wae banjur panas atine. Sing nyalip diuber. Ora ngertiya sing nyalip mau preman sing uga tukang kebut-kebutan. Tekan enggok-enggokan cedhak pasar, setange ora bisa dikuwasani, lan pungkasane pembalap mau nabrak becak. Tukange becak kontal semaput. Dheweke tiba ketindhihan sepedha motor. Raine babak bunyak, dhengkule mlengse. Loro-lorone digawa menyang rumah sakit.


Kaduk Wani Kurang Dedunga

Artinya terlampau berani, tetapi kurang perhitungan. Peribahasa tersebut untuk menggambarkan orang yang pemberani, percaya diri, tetapi otaknya tumpul, nalar dan rasionya dangkal. Orang tersebut kurang perhitungan, lebih suka memakai okol (kekuatan fisik) daripada akal dan kesehatan. Karakter dan sikap seperti ini dianggap kurang baik karena ada saatnya akan membawa pada kesialan.

Contohnya ada seorang pembalap. Lantaran biasa membalap di sirkuit, maka ketika naik motor di tengah kota, didahului saja ia langsung marah. Motor yang mendahului langsung dikejar. Tidak tahunya, orang yang mendahului juga preman jalanan tukang ngebut. Sampai di tikungan dekat pasar, si pembalap tidak dapat mengendalikan motornya, hingga akhirnya menabrak becak yang tengah melintas. Pengemudi becak yang malang terlempar lalu pingsan seketika. Si pembalap pun jatuh tertindih motor. Wajahnya babak belur, tempurung lututnya meleset dari tempat semula. Keduanya lalu dibawa ke rumah sakit.

No comments:

Post a Comment