Kegedhen Empyak Kurang Cagak

Kegedhen Empyak Kurang Cagak

Tegese empyak karo cagake ora imbang, empyake luwih gedhe (amba), dene cagake mung cilik, saengga omah mau gampang ambruk. Kahanan kaya mangkono iku aja ditiru. Gawe omah kudu nggunakake petungan sing bener. Sepira gedhene omah, sepira ambane empyak, kudu dietung luwih dhisik kanggo nemtokake sepira gedhene cagake.

Kegedhen empyak kurang cagak nggambarake wong kang tumindak ngluwihi kekuwatane. Unen-unen iki uga mujudake gambaran ngenani wong kang duwe idham-idhaman mau mung nggunakake wragad saanane. Mula uripe tansah keponthal-ponthal, kamangka sing digayuh durung paja-paja asile. Contone, buruh tani kepengin leren anggone dadi buruh, angen-angene kepengin duwe truk lan disopiri dhewe. Sidane buruh tani mau nekad adol pekarangan warisan dianggo tuku truk tuwa. Gandheng durung paham tenan ngenani mesin, truk dadi kerep rewel. Saya dina rusake truk mau saya mremen. Rumangsa anggone ndandani wis ora cucuk maneh karo oleh-olehane, truk bobrok mau diedol murah-murahan. Tekan semono lagi krasa yen sing dilakoni mau paribasan kegedhen empyak kurang cagak. Apa sing digantha-gantha bisa kelakon, nanging ora antalan dina kabeh sing kecekel tangan musna dadakan.

Kegedhen Empyak Kurang Cagak

Artinya terlampau besar atap, tetapi tiangnya hanya sedikit. Keadaan demikian jangan diikuti. Untuk membangun rumah, perhitungan yang benar harus digunakan. Seberapa besar rumah itu, seberapa luasa atapnya, harus dihitung terlebih dahulu untuk menentukan seberapa besar tiangnya.

Kegedhen empyak kurang cagak menggambarkan orang yang berbuat melebihi kemampuannya. Peribahasa ini juga merupakan kiasan tentang orang yang memiliki impian amat tinggi, tetapi mimpi itu ia perjuangan hanya menggunakan modal seadanya. Akibatnya hidupnya pun selalu menderita, padahal yang diimpikan belum jelas hasilnya. Satu contoh, seorang buruh tani ingin berhenti menjadi buruh dan ingin memiliki truk untuk ia jalankan sendiri. Akhirnya, ia menjual tanah warisan orang tua untuk membeli sebuah truk tua. Namun, karena memang belum paham benar tentang mesin, truk tersebut jadi sering rusak dan makin hari kerusakannya makin menyebar. Merasa bahwa upaya mereparasi truk tidak sebanding dengan hasilnya, truk bobrok itu dijual murah. Setelah itu, barulah terasa olehnya bahwa apa yang dilakukan itu ibarat kegedhen empyak kurang cagak. Yang dicita-citakan terwujud, tetapi (karena penyangganya terbatas) dalam waktu singkat, semua yang ada di dalam genggaman jadi lenyap tidak tersisa.