Mikul dhuwur mendhem jero
Tegese
mikule didhuwurake, anggone mendhem dijerokake. Unen-unen iki mujudake pitutur
murih sapa wae gelem ngajeni lan ngurmati wong tuwa sing wis ngukir jiwa ragane
awake dhewe. Dene carane ngurmati mau ora mung rikala urip wae, nanging uga
tekan patine.
Sing
diarani mikul dhiwir yaiku ngajeni wong tuwa sadhuwur-dhuwure. Digambarake
nalika ngusung jenazah. Kudu dipikul, ora kena digotong kayadene mindhah wong
turu. Maknane, kabeh jasane wong tuwa kudu dikatonake, diajeni temenan.
Pituture diugemi, pawenehi diuri-uri. Awit ngendi ana wong tuwa duwe pamrih
nalika menehi marang anake. Mula si anak uga kudu ngemen-emenake sadhengah
warisane. Dene sing diarani mendhem jero, bisa dideleng saka anggone ngubur
jenazah. Paling sithik olehe ngubur jenazah kudu sadedeg sapengawe. Ora kena
olehe ngubur jenazah mung sedhengkul, ora ilok yen mung waton dipendhem. Awit
jasade manungsa yen wis bosok bakal mambu. Lha yen anggone ngubur cethek,
urugane amblong, bisa wae ambune sumebar menyang ngendi-endi. Werdine, gandheng
mung titah sawantah wong tuwa uga nduweni dosa luput ing alam donya. Ngerti
kaya ngono prayogane si anak kudu “mendhem” dosa luput mau kanthi rapet. Aja
malah mbeberake menyang liyan. Yen nganti mbeberake, patrap kaya ngono kena
diarani patrap anak kang durhaka.
Mikul dhuwur mendhem jero
Artinya
memikul ntinggi, mengubur dalam-dalam. Peribahasa ini adalah nasihat agar siapa
pun mau menghargai dan menghormati orang tua yang telah mendidik dan
membesarkan jiwa dan raga kita. Adapun penghormayan tersebut tidak hanya
diberikan ketika mereka masih hidup, tetapi juga setelah mereka tiada.
Mikul dhuwur (memikul dengan tinggi) berarti
menghargai orang tua setinggi-tingginya. Gambarannya seperti ketika memikul
jenazah. Jenazah harus dipikul, bukan digotong seperti mengangkat orang dari
tidurnya. Maknanya seluruh jasa orang tua harus ditujukkan, sungguh-sungguh
dihargai. Nasihat mereka ditepati, pemberian mereka dijaga baik-baik. Tidak ada
orang tua yang memberi sesuatu dengan tidak ikhlas. Maka si anak juga harus
memulikan warisan dari orang tua sebaik mungkin. Adapun yang disebut dengan mendhem jero (mengubur dalam-dalam),
dapat dilihat dari cara orang mengubur jenazah. Paling tidak, kedalaman lubang
kubur adalah setinggi tubuh posisi berdiri. Tidak boleh mengubur jenazah hanya
selutut, karena tidak layak jika mayat dikubur asal-asalan saja. Mayat itu
nantinya akan busuk dan berbau. Jadi, jika hanya dikubur di dalam lubang yang
dangkal, lalu timbunan tanah makam itu melesak, bisa saja bau busuk bertebaran
ke mana-mana. Maknanya, orang tua juga hanya makhluk alias ciptaan Allah, orang
tua juga memiliki dosa dan salah ketika hidup di dunia. Dengan pemahaman
seperti itu, seyogyanya si anak “mengubur” aib orang tua. Bukannya malah
membeberkan ke mana-mana. Jika demikian, dapat disebut perbuatan anak durhaka.